ขายหนังสือสามก๊ก สภาพ 98%
โดย TiTee ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ 5 ธ.ค. 2554.
ชื่อเรื่อง สามก๊ก ฉบับแปลใหม่ (2 เล่ม ปกแข็ง บรรจุกล่อง)
โดย วรรณไว พัธโนทัย
ฉบับภาษาไทยที่สมบูรณ์ที่สุด แปลจากต้นฉบับภาษาจีนของหลอกว้านจง
สุดยอดวรรณกรรมร่วมสมัยถ่ายทอดยาวนานกว่า 1,700 ปี
ผู้อ่านออกทั้งภาษาจีนและภาษาไทยบอกว่า นี่เป็นหนังสือ"สามก๊ก"ฉบับแปล ที่แปลได้ตรงตามฉบับของ"หลอกว้านจง" มากที่สุด เพราะได้มีการแก้ไขส่วนที่ผิดของฉบับเจ้าพระยาพระคลัง(หน) และเพิ่มเติมส่วนที่ขาดไป
สามก๊ก ฉบับแปลใหม่ โดยวรรณไว พัธโนทัย เป็นอีกหนึ่งสำนวนการแปลจากต้นฉบับภาษาจีนของหลอกว้านจง ซึ่งเป็นฉบับเก่าแก่ดั้งเดิม และเป็นที่นิยมในหมู่ชาวจีน เป็นผลงานการแปลและตรวจทานร่วมกันโดยครอบครัวพัธโนทัย ซึ่งเป็นที่ร่ำลือในหมู่นักอ่านสามก๊ก จึงเป็นที่มั่นใจได้ว่า สามก๊ก ฉบับแปลใหม่ โดยวรณไว พัธโนทัย ชุดนี้ จะเป็นสามก๊กฉบับภาษาไทย 2 เล่มที่สมบูรณ์ที่สุด
นอกจากนี้ เพื่อให้ยิ่งใหญ่อลังการสมกับความเป็นสุดยอดวรรณกรรมอมตะระดับโลก สามก๊ก ฉบับแปลใหม่ โดยวรรณไว พัธโนทัย ฉบับนี้ จึงได้ออกแบบและจัดทำรูปเล่มด้วยปกแข็งสันโค้งบรรจุในกล่องหรูสุดคลาสสิค เพื่อความสวยงาม ทนทาน เหมาะสำหรับเป็นคู่มือการบริหารที่อ่านได้ อ่านดี ชั่วลูกชั่วหลาน
ประกาศอื่นๆในหมวดหมู่เดียวกัน 20 รายการ (แสดงทั้งหมด)
หน้า แสดง - จากทั้งหมด 666 ประกาศ
|
|
|
400 บาท |
|
|
|
600 บาท |
|
|
|
500 บาท |
|
|
|
500 บาท |
|
|
|
450 บาท |
|
|
|
115 บาท |
|
|
|
290 บาท |
|
|
|
30 บาท |
|
|
|
170 บาท |
|
|
|
170 บาท |
|
|
|
200 บาท |
|
|
|
330 บาท |
|
|
|
580 บาท |
|
|
|
90 บาท |
|
|
|
800 บาท |
|
|
|
1,000 |
|
|
|
200 บาท |
|
|
|
50 บาท |
|
|
|
60 บาท |
|
|
|
99 บาท |